Il Galaxy Express è nuovamente danneggiato, e a un certo punto i vagoni si separano. Il primo mezzo di soccorso dell'Ufficio Ispettorato delle Ferrovie Galattiche viene distrutto da un pianeta vicino, detto Pianeta del Vecchio Codardo. Il vagone con Tetsurou, Maetel e il Controllore viene attirato sul pianeta, e i tre sono condotti dal dittatore di quel mondo, il vecchio Deru Mukabe.

Egli intende usare il corpo di Tetsurou per tornare giovane, ma il giovane figlio Pascal, unico altro abitante del pianeta, svela una terribile verità: il padre ha fatto uccidere i milioni di abitanti del suo pianeta, compresa la moglie, per soddisfare la sua sete di onnipotenza e per la sua mancanza di coraggio. Pascal, combattuto tra l'amore paterno e il disgusto per le azioni dell'anziano genitore, fa fuggire i tre prigionieri prima che un potentissimo mezzo corazzato dell'Ufficio Ispettorato disintegri il pianeta, per punire coloro che avevano osato interferire con il percorso del 999.

GS

  TOP
  AMBIENTAZIONE | PRIMO FILM 
SPECIALI - SECONDO FILM - TERZO FILM - IMMAGINI - GLOSSARIO - MUSICHE - MANGA - COMMENTI