Per combattere la noia, Maetel decide di far visitare a Tetsurou l'interno del 999, a cominciare dalla locomotiva. Il ragazzo viene così a sapere che il computer della locomotiva, il C62, è in grado di controllare la velocità e di fare sempre scelte infallibili, e la tecnologia che lo ha creato non è completamente terrestre, nel senso che alcune sue parti meccaniche giungono da un misterioso pianeta alieno. La tappa successiva è la carrozza ristorante, dove lavora una splendida ragazza dal corpo di cristallo, Clear, che intende guadagnare il denaro necessario a riacquistare il suo corpo umano. Il treno sta attraversando il tunnel spaziale della fascia di asteroidi tra Marte e Giove, e il corpo di Clear si illumina grazie all'energia vibrazionale del cristallo. Tetsurou sembra ricordare in lei la madre, e tutto ciò produce in lui una strana allucinazione, materializzando un fantasma che sta per gettarlo fuori dal treno. Clear però si accorge del pericolo, e si sacrifica salvando l'amico. Quando Tetsurou si riprende, è costretto tristemente ad osservare minuscoli frammenti di cristallo che fluttuano nello spazio circostante, l'ultimo ricordo della dolce cameriera.

Il Controllore annuncia la sosta successiva, su Titano, di 16 giorni. Maetel prepara le sue armi, dal momento che Titano, satellite ricco di bellezze naturali, è un pianeta in cui ogni abitante ha la libertà più totale, anche quella di uccidere le persone. Appena scesi dal treno, Maetel viene catturata da un gruppo di malviventi, e Tetsurou, dopo essere stato a sua volta colpito, si risveglia all'Hotel dei Fiori, confortato da un'anziana donna. La donna gli comunica che l'amica è stata rapita dai Banditi della Valle dell'Uva, e consegna al ragazzo un cappello a tesa larga e una Cosmo Gun, la pistola dei migliori guerrieri dell'universo. Tetsurou riesce a recuperare Maetel, che trova seminuda e svenuta sulle rive di un fiume. Tornato all'Hotel dei Fiori, ringrazia la donna che l'aveva aiutato, la quale gli regala il cappello e la pistola, due ricordi del figlio, che certamente saranno utilizzati al meglio dal ragazzo.

GS

IMMAGINI EPISODIO 

  TOP
  AMBIENTAZIONE | PRIMO FILM 
SPECIALI - SECONDO FILM - TERZO FILM - IMMAGINI - GLOSSARIO - MUSICHE - MANGA - COMMENTI